• 哈尔滨 多云 7℃~-4℃

재미있는 중국어 속담(12)

有趣的中国谚语(十二)

来源:本网原创编辑:李闯发布时间:2017-03-21 查看数0

(1)骑驴找马

한국어 설명: 말 타면 경마 잡히고 싶다.

예문: 骑驴找马,这样去找理想的工作比较好。

(2)现上轿现扎耳朵眼

한국어 설명: 말 태우고 버선 깁는다.

예문: 下午都要考试了,你才看书,这不是现上轿现扎耳朵眼嘛!

(3)一言九鼎

한국어 설명: 말 한마디에 천근이 오르내린다.

예문: 老王是一言九鼎之人,说话绝对可信。

(4)水至清则无鱼

한국어 설명: 맑은 물에 고기가 안 논다.

예문: 凡事不能走向两个极端,俗话说水至清则无鱼,人至察则无徒,因此,把握尺度很重要.

(5)近朱者赤 近墨者黑

한국어 설명: 먹을 가까이하면 검어진다.

예문: 环境对人的习性的改变有很大的影响。古人说近朱者赤,近墨者黑,就是这个道理。

网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
相关阅读
蓝网app
蓝网app
微信公众号
微信公众号
新浪微博
新浪微博

哈尔滨广播电视台 版权所有 2007 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009