• 哈尔滨 多云转晴 -11℃~-21℃

청두, 올해 중국-유럽 화물열차 1000회 운행 계획

成都今年将开行1000列中欧班列

来源:新华网编辑:李静书发布时间:2017-02-21 查看数0

작년 청두에서는 460회의 중국-유럽 화물열차가 운행되었다. 이를 토대로 청두시는 올해 이스탄불과 모스크바로 가는 새로운 노선을 개통해 중선, 남선, 북선으로 운행되는 구도를 형성, 연간 중국-유럽 화물열차 1000회를 운행할 계획이다.

在去年开行460列中欧班列基础上,成都市今年将正式开行至伊斯坦布尔、莫斯科的新线路,形成中线、南线、北线多向开行的格局,全年计划开行中欧班列1000列。

청두철도열차유한회사에 따르면 올해 청두는 ‘일대일로’ 지역 주요 경제체 여러 곳으로 직통하는 국제 화물열차를 운행할 예정이다. 또 청두에서 폴란드 우치(Lodz), 네덜란드 틸뷔르흐(Tilburg), 독일 뉘른베르크를 잇는 기존의 노선을 증편하는 외에 올해 청두~이스탄불, 청두~모스크바를 잇는 열차를 개통해 중국-유럽 화물열차의 중선, 남선, 북선의 ‘3선병진’ 구도를 형성할 계획이다.

记者从成都国际铁路班列有限公司了解到,今年成都将实现国际班列多向开行。除了继续加密成都至波兰罗兹、荷兰蒂尔堡、德国纽伦堡这一既有线路外,还将正式开通成都至伊斯坦布尔、成都至莫斯科的班列,形成中欧班列中线、南线、北线“三线并进”的格局。

작년 청두는 총 460회의 중국-유럽 화물열차를 운행해 국내에서 화물열차 운행 횟수가 가장 많은 도시로 꼽혔다. 거기다 60회의 중국-아시아 화물열차 운행을 더해 청두는 작년 국제 화물열차를 통해 총 7만 3천 톤, 15억 6천만 달러 어치의 화물을 발송했다.

据了解,去年成都总共开行460列中欧班列,是国内开行班列数量最多的城市。加上60列中亚班列,成都去年通过国际班列发送货物总重7.3万吨,货物价值15.6亿美元。

网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
蓝网app
蓝网app
微信公众号
微信公众号
新浪微博
新浪微博

哈尔滨广播电视台 版权所有 2007 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009