• 哈尔滨 6℃~-5℃

국가 ‘일대일로’ 공식 사이트 오픈

国家“一带一路”官网正式上线

来源:人民网编辑:李闯发布时间:2017-03-23 查看数0

21일, 국가 ‘일대일로(一帶一路)’ 공식 사이트 ‘중국 일대일로망(www.yidaiyilu.gov.cn)’이 정식으로 오픈돼 운영에 들어갔다. 공식 사이트는 웨이보, 웨이신에서도 동시에 개통되었다.

国家“一带一路”官网——中国一带一路网(www.yidaiyilu.gov.cn)于21日正式上线运行,网站微博、微信同步开通。

중국 일대일로망은 ‘일대일로’ 건설추진공작영도소조판공실이 지도하고, 국가정보센터가 주최한다. 공식 사이트는 정보 전달, 문명 소통, 협력상생을 취지로 하여 국내외에서 주목하는 중대한 관심사에 대해 즉시 회답하고, ‘일대일로’ 핵심 이념을 과학적이고 정확하게 설명하며, 권위자가 국내외 ‘일대일로’ 관련 정책 법규를 분석해 발표하고, ‘일대일로’ 건설의 새로운 진전과 성과를 전면적이고 객관적으로 소개해 연선 각 국의 기업과 사회단체기구, 국민들이 ‘일대일로’ 건설에 적극 참여하기 위한 정보서비스와 상호 교류의 장을 제공한다.

中国一带一路网由推进“一带一路”建设工作领导小组办公室作为指导单位,国家信息中心主办。官网以传递信息、沟通文明、合作共赢为宗旨,及时回应国内外重大关切,科学准确阐释“一带一路”核心理念,权威发布解读国内外有关“一带一路”政策法规,全面客观介绍“一带一路”建设的新进展新成果,为沿线各国企业、社团组织和公民积极参与“一带一路”建设提供信息服务和互动交流。

공식사이트는 개통 초기에 해외 중요 뉴스, 국내 중요 뉴스, 정책 환경, 5통 발전, 기초 데이터, 기업 동향, 실크로드 담론 등 주요 정보 종류의 코너를 마련하는 동시에 ‘일대일로’ 기초 데이터베이스, 정책 라이브러리, 프로젝트 라이브러리, 기업풀과 인재풀 등 서비스 종류의 코너를 개설했다. 이번 온라인 운영에서는 중국어와 영어의 2개 언어 버전으로 운영되며, 연내에 중국어, 영어, 러시아어, 프랑스어, 아랍어, 스페인어 등 다국어 버전 운영을 실현해 전세계 대부분 지역에 서비스할 계획이다.

据介绍,官网开通初期,设置海外要闻、国内要闻、政策环境、五通发展、基础数据、企业风采、共话丝路等主要信息类栏目,同时开设 “一带一路”基础数据库、政策库、项目库、企业库与人才库等服务类栏目。此次上线运行中、英两个语言版本,今年内将实现中、英、俄、法、阿、西班牙等多种语言版本运行,届时将覆盖全球大部分地区。

网友评论

已有0人评论,0人参与
(请登录发言,并遵守相关规定)
蓝网app
蓝网app
微信公众号
微信公众号
新浪微博
新浪微博

哈尔滨广播电视台 版权所有 2007 地址:哈尔滨市香坊区华山路1号 邮编:150036 总机:0451-87996114-转各部

黑ICP备08003366号 网上传播视听节目许可证号:0811610 国新网许可证编号:2332007009